BALKANHABER

Bulgaristan’da zorla 

değiştirilen Türkçe isimlerin 

iadesi için kanun teklifi

Bulgaristan’da 90’lı yıllarda Türklere yönelik asimilasyon kampanyaları sırasında uygulanan kanunların yasal ve hukuksal çerçevesi bir kez daha Bulgaristan Parlamentosu’nun gündemine getirildi. Parlamento’nun ilk günü Hak ve Özgürlükler Partisi (HÖH) milletvekillerinin tümünün imzasıyla önerilen kanun teklifiyle Komünizm döneminde işlenen suçlara yönelik yasal kısıtlamaların kaldırılmasının yanı sıra müslümanlara zorla verilen Bulgar isimlerinin gaçersiz sayılması ve kayıtlardaki orjinal adların önkoşulsuz iadesi talep ediliyor. Bulgaristan Parlamentosu’nun internet sitesinde yayınlanan kanun tasarısına göre sivil kayıtların yanı sıra ülkedeki yargı, hukuk ve ceza kanunu ile kredi kuruluşlarına yönelik de yeni yasal düzenlemeler öngörülüyor. Daha önce de konuyu defalarca gündeme getiren ve Bulgaristan’ın 24 yıl önce demokrasiye geçtiğini belirten HÖH milletvekili Çetin Kazak konu hakkında yaptığı açıklamada hala totaliter rejimin kalıntısı olan kanunlar ile ülke yönetmenin demokrasi ile bağdaşmadığını vurguladı ve geçmişin acı anıları ile yaşamak istemediklerini belirtti. Önümüzdeki aylarda parlamentonun çalışma gündemine gelecek olan yasa tasarısı isim düzeltmesinin doğumda kişiye verilen adlar kapsamında devletin merkezi veri tabanında otomatik olarak gerçekleşmesini de öngörüyor. Bulgaristan’da 1984 yılında gündeme gelen siyasi bir asimilasyon kararı ile Türk ve müslümanların yaşadığı yerleşim yerleri tankların desteğindeki askeri birliklerce kuşatılmış ve buralarda yaşayanlara zorla Bulgar ismleri verilmişti. Bu uygulamanın yarattığı sosyal ve siyasal kırılma sonucu 90’lı yılların başında ülkedeki rejim çökmüş ve  Bulgaristan’dan Türkiye’ye yönelik oluşan göç hareketi ile 500 binin üzerinde insan yerini yurdunu terketmişti.

İsmail KORKMAZ